yun jung hoon

Немного Романтики / Пустяковый роман / Нереальный роман
Petty Romance / Cheap Romance

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Режиссёр: Kim Jung-Hoon
Перевод: Альянс
Озвучка: есть

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Королева маски
Gamyeonui Yeowang
가면의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, мистика, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: Channel A
Перевод: QMovavi
Озвучка: Animaunt

Инспектор сердец / Воплощение: Хранитель сердца
Strong Heart 2 / Incarnation

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: G-Day, Asian Shows Subbing Squad, Zipper, Мания, Green Grass, Yoomi-Group
Добавлено: 27 эпизод (русские субтитры)

Люблю ненавидеть тебя / Любовная война
Люблю тебя до ненависти / Битва любви
Love Battle / Love Wars / Yeonaedaejeon / 연애대전

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 10 серий по 54 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ким Джон Гвон / Kim Jung Kwon
Перевод: Мания
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt, Творческая Студия Фронда

Нешкольные каникулы
School Trip Without School / Suhak Obneun Suhakyeohaeng
SuSuHaeng
수학 없는 수학여행

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 10 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: QMovavi, Zipper
Добавлено: 10 эпизод

Любовные истории красавчиков ученых
Flower Scholars' Love Story / The Love Story of Flower Scholars
Kkotseonbi Yeolaesa / Kkochseonbiyeolaesa
꽃선비 열애사 / 꽃선비열애사

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 18 серий по 70 мин.
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Канал: SBS
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jung Min
Перевод: QMovavi, NASTY, Baddest Females
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 2 серия; 18 серия (озвучка); 16 серия (автосабы)

Пандора: ниже рая / Пандора: Фальшивый рай / Леди / Первая леди / Pandora: A Fabricated Paradise / First Lady / Lady / Pandora: Jojakdwen Nakwon / Reidi / Peoseuteureidi / 판도라: 조작된 낙원 / 레이디 / 퍼스트레이디

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, политика, триллер, экшн
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссёр: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: QMovavi, White & Black
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Я хочу посмотреть в лицо твоим родителям
Ni Boomo Eolgooli Bogo Shipda
니 부모 얼굴이 보고 싶다

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Джи Хун / Kim Ji Hoon
Перевод:нет
Озвучка: есть

Sacred Divorce
Sinseonghan Ihon
신성한 이혼

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: драма
Канал: JTBC
Режиссёр: Ли Джэ Хун / Lee Jae Hoon
Перевод: KfreeST, QMovavi
Озвучка: SoftBox

Chunmong
춘몽

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Чжан Лу / Zhang Lu
Перевод: АрхиАзия
Озвучка: Колобок

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Shall We Do It Again
Doobeonhalkkayo
두번할까요

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: романтика, драма, комедия
Перевод: АрхиАзия
Озвучка: есть

Казино / Casino
King of Savvy / Kajino
카지노

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, криминал, боевик
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Disney +
Режиссёр: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Перевод: Мания, Clockwork Monkey
Озвучка: DubLik, SoftBox
Добавлено: 3 серия (субтитры), 8 серия (озвучка)
1-8 серия (автосабы)

Haeolbin
하얼빈

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссер: У Мин Хо / Woo Min Ho
Перевод: есть
Озвучка: REDNIK

리미트

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: детектив, триллер, драма, саспенс, криминал
Режиссер: Ли Сын Джун / Lee Seung Joon
Перевод: нет
Озвучка: есть

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Новая драма канала MBC "Время Ккок Ду / The Season of Kkok Du с Ким Джон Хёном / Kim Jung Hyun и Им Су Хян / Im Soo Hyang в главной роли выпустили фото с первого чтения сценария драмы. "Время Ккок Ду" - это фантастический роман, в котором рассказывается история мрачного жнеца по имени Ккокду, который спускается в этот мир, чтобы наказать людей каждые 99 лет. Кокду знакомится с Хан Ге Чжолем, доктором с таинственными способностями, и начинает работать на дому врачом.

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

데시벨

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 00 мин.
Жанр: военный, боевик
Режиссер: Хван Ин Хо / Hwang In Ho
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox